Exemples d'utilisation de "стандартный" en russe avec la traduction "standard"
Константа - стандартный процент концентрации складской партии.
Constant - The standard percentage of potency for an inventory batch.
Идеально помещается в стандартный бардачок мотоцикла.
Fits perfectly inside a standard motorcycle saddlebag.
Нет, тупица, это стандартный армейский экземпляр.
No, you dullard, these are standard, military issue.
Стандартный (рекомендуется) — это оптимальный уровень по умолчанию.
Standard (recommended) – The optimal reference level.
Стандартный процесс отбора в Королевский технологический институт.
The standard selection process at the Royal Institute of Technology.
Комиссия (USD) указана за 1 стандартный лот.
The commission (USD) specified in the table is for 1 standard lot.
Возьму за руку, обменяюсь любезностями, стандартный набор.
Take her hand, exchange pleasantries, standard introductory behavior.
Стандартный числовой формат без десятичных и тысячных разделителей.
Standard numbering format, don't use decimals or commas
Стандартный рецепт, используемый зеками, чтобы набивать себе татушки.
Well, it's a pretty standard recipe used by convicts when they tattoo each other in prison.
Формат командлетов — стандартный синтаксис командлетов командной консоли Exchange.
The format of the cmdlets is the standard Exchange Management Shell cmdlet syntax for the cmdlets used.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité