Exemples d'utilisation de "стандартных" en russe
Настройка стандартных финансовых отчетов [AX 2012]
Setting up traditional financial statements [AX 2012]
Outlook включает шаблоны правил для стандартных сценариев.
Outlook includes rule templates for common scenarios.
Выберите одно из стандартных изображений или добавьте свое.
Upload an image or select one of the suggestions from the site if applicable.
Полный список стандартных событий и параметров см. ниже.
The full list of pre-defined events and pre-defined parameters are listed below.
Добавление стандартных подложек: "ЧЕРНОВИК", "СЕКРЕТНО" или "НЕ КОПИРОВАТЬ"
To add a common watermark such as DRAFT, CONFIDENTIAL, or DO NOT COPY to your document, On the Design tab, in the Page Background group, choose Watermark.
Можно сбросить параметры Internet Explorer до стандартных значений.
You can reset Internet Explorer to its default settings.
В Отчете о рекламе доступны четырнадцать стандартных Событий.
Ads Reporting supports fourteen pre-defined App Events.
Вот 10 стандартных мифов о мусульманах на Западе:
Here are 10 common myths about Muslims in the West:
Многие из стандартных длительных операций MAPI связаны с представлениями.
Many of the common, long-running MAPI operations are related to views.
Ниже приведено описание стандартных полей заголовков сообщений электронной почты.
The following is an explanation of the common email header fields.
В таблице ниже перечислен ряд стандартных функций этих клавиш.
The following table lists some common functions of these keys.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка стандартных финансовых отчетов.
For more information, see Setting up traditional financial statements
В следующих разделах представлены сведения о настройке стандартных финансовых отчетов.
The following topics provide information about setting up traditional financial statements.
Вот несколько стандартных действий, которые можно выполнить в своем профиле.
Here are some common things you can do in your profile:
Можно выбрать один из стандартных диапазонов или задать свой собственный.
You can select preset or custom date ranges.
Изменений при обновлении стандартных финансовых отчетов и Management Reporter нет.
There are no changes to the upgrade for traditional financial statements and Management Reporter.
Озвучивание большинства стандартных знаков препинания, таких как запятые и точки.
Hear most conversational punctuation, such as commas and periods.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité