Exemples d'utilisation de "староста класса" en russe

<>
Стыдно, староста класса, и такая оценка Shame on you, class monitor, you've dropped so much
В ходе этого мероприятия демонстрировался фильм «Пожалуйста, голосуйте за меня», повествующий о том, как восьмилетние ученики начальной школы в Вухане, Китай, впервые избирали старосту класса. The event included a screening of the film Please Vote For Me, which portrays the story of eight-year-old students in a primary school in Wuhan, China, who elect a class monitor for the first time.
Да, а ты староста класса, верно? Yeah, and you're the class captain, right?
Я староста класса. I'm the class president.
Староста 3-А класса? Leader of Class 3-A?
Майк и Том из одного класса. Mike and Tom are in the same class.
Ты ведь Староста. You're Head Girl.
Он всегда входит в лучшие ученики класса. He is always at the top of the class.
Что за секрет сказал вам Староста, Доктор? What was the secret the Churchwarden told you, Doctor?
Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса. Tom is so intelligent that he stands out in class.
Я Айво, староста этой деревни, как в свое время - мой отец и мой дед до него. I am Ivo, head man of this village, like my father before me and his father before him.
Ниже мы написали имена учеников нашего класса. Underneath we wrote the names of the students in our class.
Я - Ислам, это - староста. I'm Islam, he's the Reeve.
Девочка всхлипывала в углу класса. The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
Эй, девушки, девушки, смотрите, она действительно Староста. Hey, girls, girls, girls, look, she really is Head Girl.
Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл. No boy in the class is as tall as Bill.
Вы сегодня церковный староста? Are you the churchwarden today?
Учитель был очень расстроен и выбросил Джонни из класса. The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
Что нам делать, староста? What should we do now, reeve?
Коммунистическая партия — авангард рабочего класса. The Communist Party is the vanguard of the working class.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !