Sentence examples of "старший аппаратчик" in Russian

Select source language

Select target language

Но так же очевидно, что Ху - аппаратчик подобный сфинксу, в которого когда-то поверили китайские и Западные либералы, и который вряд ли создаст более открытый и человечный Китай, чем они себе представляли из его обещаний. But it is equally obvious that Hu, the sphinx-like apparatchik in whom Chinese and Western liberals alike had once invested hope, is unlikely to deliver the more open and humane China that they thought he had promised.

Старший сын унаследовал всю собственность. The eldest son succeeded to all the property.

Он - старший из них двоих. He is the older of the two.

Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень. My older brother is practicing judo. He is very good.

Мой старший брат подготовил всё необходимое для нас. My older brother made all the preparations for us.

Компанией руководит мой старший брат. The company is managed by my older brother.

Он не такой умный как его старший брат. He is not as intelligent as his older brother.

Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.

У меня есть старший брат. I have an older brother.

У меня один старший брат и одна младшая сестра. I have one older brother and one younger sister.

Старший сын короля должен унаследовать престол. The king's eldest son is the heir to the throne.

Я самый старший из всех остальных учеников в своём класе. I'm the oldest of the students in my class.

Он богат, но его старший брат бедный. He is rich, but his older brother is poor.

У меня есть старший брат и младшая сестра. I have an older brother and a younger sister.

Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро. My older brother finished his homework very quickly.

Он не так умен, как его старший брат. He is not as smart as his older brother.

В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным. In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.

Юми Исияма — старший член команды Лёко. Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko.

Старший сын короля должен наследовать престол. The king's eldest son is the heir to the throne.

Старший аналитик Белорусского института стратегических исследований Денис Мельянцов уверен: отныне Брюссель не сможет уже разговаривать с Минском таким же тоном, как раньше. Senior Analyst at the Belarusian Institute of Strategic Studies, Denis Melyantsov, is certain that, from now on, Brussels won’t be able to speak to Minsk in the same tone as before.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download