Beispiele für die Verwendung von "старый холостяк" im Russischen

<>
Вы правы, вдова и старый холостяк собираются начать встречаться. But the old widow and bachelor wants to start dating again.
Где такой старый холостяк, как я, может купить подержанную мебель? Where would an old bachelor like me find some used furniture?
Унылый старый холостяк, да? Sour old bachelor, isn't he?
Я старый холостяк. I am an old bachelor.
Она купила старый стол почти задаром. She bought the old table for next to nothing.
Я холостяк I'm a bachelor
Нет большего дурака чем старый дурак. There's no fool like an old fool.
Ты ведь не холостяк, да и все знают, что ты женат. It's not like you're a bachelor, and everyone knows we're married.
У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.
И он единственный холостяк в округе. And the only bachelor around here.
Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.
Не удивительно, что вы холостяк. It's no wonder to me at all you're a bachelor.
Старый мужчина сказал что-то. The old man said something.
Холостяк номер три? Bachelor number three?
Дом, который находится на холме, очень старый. The house, which stands on the hill, is very old.
Типа шоу "Холостяк", только с канатным мостом и обезьянками. Kind of like The Bachelor, but with ziplines and monkeys.
Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.
Паршивый женатый холостяк. Dirty, married bachelor.
Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.
Я всего лишь холостяк I'm just a bachelor
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.