Exemples d'utilisation de "стар" en russe
Инициатива СТАР предназначена для защиты грузов путем:
The STAR initiative seeks to protect cargo by:
Нас разделяет только нажатие кнопки, как в Стар Треке!
We're just a push-button away, like Star Trek!
Я пропустил фестиваль комиксов и новый фильм "Стар Трек"!
I missed Comic - Con and the new Star Trek movie!
Уэсли Крашер был персонажем Уила Уитона в Стар Трек.
Wesley Crusher was Wil Wheaton's character on Star Trek.
Ринго Стар женился на девушке, снявшейся в фильме про Бонда.
For God's sake, Ringo Starr married a Bond girl.
Дорогой, она теснее, чем Стар Джонс в лифчике для похудания.
Honey, it was more tense than Star Jones in a training bra.
Обопритесь на стойку, мистер Стар, и я открою вам тайну.
Now, hold to this counter as I reveal this, Mr. Star.
Либо он так стар, что не помнит им же написанной музыки.
Now, either he is senile, and doesn't remember his own music, because he wrote the music.
Если стар, мы можем бросить тебя прямо тут, мёртвого на земле.
If you are, we can leave you right here, dead in the ground.
Я не думаю, что тут есть "Стар Маркет" по дороге в гору.
'Cause I don't think there's gonna be a Star Market halfway up the mountain.
Контрактными обязательствами "Латин Стар Дриллинг" были установка и обслуживание буровых установок в Венесуэле.
The contractual duties of Latin Star Drilling were to set up and operate oil rigs in Venezuela.
Я представляю себе, что все, кого я встречаю - любимые персонажи из Стар Трэк.
I pretend everyone I meet is a beloved character from Star Trek.
Они национализировали венесуэльского субподрядчика "Латин Стар", поэтому утверждают, что суд теперь - их дело.
They nationalized Latin Star's Venezuelan subsidiary, so they claim they have the case.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité