Exemples d'utilisation de "стереогарнитура" en russe

<>
Traductions: tous61 stereo headset61
Стереогарнитура с аудиокабелем S/PDIF (оптическим) Stereo headset with S/PDIF (optical) audio cable
Беспроводной геймпад Xbox и стереогарнитура Xbox — 2 Xbox Wireless Controller and Xbox Stereo Headset – 2
Если стереогарнитура Xbox One не работает правильно, проверьте следующее. If your Xbox One Stereo Headset isn’t functioning correctly, check the following:
Если стереогарнитура Xbox One сломана, она нуждается в замене. If your Xbox One Stereo Headset is broken, it should be replaced.
Стереогарнитура Xbox One обеспечивает высочайшее качество звука и чата, позволяя управлять аудио, не отрывая рук от геймпада. The Xbox One Stereo Headset provides a premium audio and chat experience that lets you control audio without taking your hands off the controller.
Если вы ищете гарнитуру Xbox, через которую слышны как звуки игры, так и чата, см. раздел Стереогарнитура Xbox One. If you're looking for an Xbox headset that provides both game and chat audio, see Xbox One Stereo Headset.
Для пользователей Windows 10 гарнитура для чата Xbox и стереогарнитура Xbox совместимы с компьютером при подключении через беспроводной геймпад Xbox, если встроенное ПО обновлено до последней версии и вы подключены через USB-кабель или беспроводной адаптер Xbox для Windows. For Windows 10 users, the Xbox Chat Headset and the Xbox Stereo Headset are compatible with a PC when connected through the Xbox Wireless Controller, as long as the firmware has been updated to the latest version and you're connected via a USB cable or Xbox Wireless Adapter for Windows.
Кнопки адаптера стереогарнитуры Xbox One Xbox One Stereo Headset Adapter buttons
Проблемы стереогарнитуры Xbox One и вопросы Xbox One Stereo Headset issues and questions
В комплект стереогарнитуры Xbox One входит следующее: Included in the Xbox One Stereo Headset package:
Настройка и устранение неполадок стереогарнитуры Xbox One Set up and troubleshoot your Xbox One Stereo Headset
По возможности попробуйте подключить стереогарнитуру к другому геймпаду. Try your Stereo Headset and Stereo Headset Adapter on another controller, if you can.
Подключение гарнитуры к адаптеру для стереогарнитуры Xbox One Connect your headset to the Xbox One Stereo Headset Adapter
Отсоедините адаптер стереогарнитуры от геймпада и установите обновление. Disconnect the stereo headset adapter from the controller and apply the update.
Эти гарнитуры подключаются прямо к адаптеру для стереогарнитуры. These headsets plug directly into the stereo headset adapter.
Следующие гарнитуры несовместимы с адаптером стереогарнитуры Xbox One. The following headsets are incompatible with the Xbox One Stereo Headset Adapter:
Обновлено ли программное обеспечение геймпада для поддержки адаптера стереогарнитуры? Have you updated your controller’s software to support the Stereo Headset Adapter?
Теперь геймпад обновлен, и можно использовать адаптер стереогарнитуры Xbox One. Your controller is now up to date, and you’re ready to use your Xbox One Stereo Headset Adapter.
Для использования адаптера стереогарнитуры геймпад следует обновить всего один раз. You only need to update your controller one time to use the stereo headset adapter.
В комплект стереогарнитуры Xbox One не входит кабель для этого адаптера. The Xbox One Stereo Headset does not include this adapter cable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !