Exemples d'utilisation de "столбец источника данных" en russe
Док сказал, что я могу интерполировать два источника данных и.
Doc said I should be able to interpolate the two sources of data and.
При использовании выражения в качестве источника данных элемента управления создается вычисляемый элемент управления.
When you use an expression as the data source for a control, you create a calculated control.
В этом случае вместе с ней необходимо указать имя источника данных, чтобы приложение Access могло определить, из какого источника читать поля.
If you use the asterisk and there are multiple data sources, you must include the data source name together with the asterisk, so that Access can determine which data source to include all fields from.
При его использовании на форму добавляются все поля базового источника данных.
When you use this tool, all the fields from the underlying data source are placed on the form.
Запустится мастер создания источника данных для SQL Server.
The Create a New Data Source to SQL Server Wizard starts.
Нажмите кнопку Далее, просмотрите сводную информацию, а затем нажмите кнопку Готово, чтобы завершить работу мастера создания источника данных.
Click Next, review the summary information, and then click Finish to complete the Create New Data Source Wizard.
Этап 3. Работа с мастером создания источника данных для SQL Server
Stage 3: Use the Create a New Data Source to SQL Server wizard
Сохранив запрос, вы сможете использовать его позже (например, в качестве источника данных для формы, отчета или другого запроса).
If you save the query, you can reuse it whenever you need, for example, as a data source for a form, report, or another query.
В качестве источника данных можно использовать любой текстовый файл, который содержит поля данных, разделенные знаками табуляции или запятыми, и записи данных, разделенные знаками абзаца.
You can use any text file that has data fields separated (or delimited) by tab characters or commas, and data records separated by paragraph marks.
Вычисления на основе исходных данных не из источника данных OLAP.
Calculations based on non-OLAP source data.
Есть несколько способов добавить таблицу в базу данных Access: создать новую базу данных, вставить таблицу в существующую базу данных, импортировать таблицу из другого источника данных, такого как книга Microsoft Office Excel, документ Microsoft Office Word, текстовый файл, веб-служба или другая база данных, либо связать таблицу с этим источником данных.
There are several options for adding a table to your Access database such as, by creating a new database, by inserting a table into an existing database, or by importing or linking to a table from another data source — such as a Microsoft Excel workbook, a Microsoft Word document, a text file, a Web service, or another database.
Формулы можно создавать только в отчетах, которые основаны на исходных данных, полученных не из источника данных OLAP.
You can create formulas only in reports that are based on a non-OLAP source data.
Создание имени источника данных (DSN) ODBC для подключения к веб-приложению Access на сервере SQL Server
Create an ODBC Data Source Name (DSN) to Connect to the Access web app on SQL
В диалоговом окне "Выбор источника данных" откройте вкладку Источник данных компьютера.
In the Select Data Source dialog box, click the Machine Data Source tab.
Однако при использовании внешних запросов будут возвращаться все данные из одного источника и лишь некоторые из другой таблицы или другого источника данных.
In contrast, outer joins return all the data from one data source and some of the data from another table or data source.
Если вы хотите, чтобы в результатах запроса отобразилось число записей в источнике данных, установите соответствующий флажок Подсчет числа записей в (название источника данных).
If you want the query results to include a count of the records in a data source, select the appropriate Count records in data source name check box.
Дополнительные сведения см. в статье Использование контактов Outlook в качестве источника данных для слияния.
For more information, see Use Outlook contacts as a data source for a mail merge.
В окне Свойства источника данных щелкните Проверить подключение, чтобы проверить правильность настройки источника данных.
In the Data Source Properties window, click Test Connection to verify that the data source is configured correctly.
В поле Тип источника данных выберите Ссылка на запрос.
In the Data source type field, select Query reference.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité