Exemples d'utilisation de "сторонних" en russe avec la traduction "third-party"

<>
Проверьте лицензированные варианты сторонних изготовителей. Check out licensed third-party options.
Вход в продукты сторонних компаний. Signing into third-party products.
Сертификаты сторонних поставщиков тоже поддерживаются. Certificates issued by third-party certificate providers are also supported.
Использование Сторонних приложений и услуг Using Third-Party Apps and Services
Отключение расширений клиента сторонних производителей Turn Off Third-Party Add-ins on Client
Проблемы при использовании сторонних инструментов Issues using third-party tools
Как удалить данные сторонних приложений Clear third-party app data
Ошибка аутентификации в сторонних приложениях Third-party app authentication issues
Отключение расширений сторонних производителей в Outlook To turn off third-party add-ins in Outlook
Уведомления об авторских правах сторонних разработчиков Third-party copyright notices
5. Использование Сторонних приложений и услуг. 5. Using Third-Party Apps and Services.
Отключите любые беспроводные гарнитуры сторонних производителей. Disconnect any third-party wireless headsets.
Снимите флажки всех расширений сторонних производителей. Clear the check boxes for any third-party add-ins.
Социальные сети и приложения сторонних разработчиков Social media and third-party applications
Привлечение подписчиков с помощью сторонних сервисов Using third-party services
нельзя покупать подписки на сторонних сайтах; Purchasing subscribers from third-party websites
Отзовите права доступа всех подозрительных сторонних приложений. Revoke access to any suspicious third-party apps
Программное обеспечение сторонних производителей для синхронизации мобильных устройств Third-party synchronization software for mobile devices
Список сторонних издателей игр и их веб-сайты. See a list of third-party game publishers and their websites.
Срабатывания пикселя и аналитические данные со сторонних сайтов Pixel fires and third-party analytics sites
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !