Exemples d'utilisation de "странам" en russe avec la traduction "country"
Депрессия также дорого обходится развивающимся странам.
Depression is also costly in developing countries.
Такая ситуация знакома многим европейским странам.
Such a development would be familiar in many European countries.
Нелегитимным странам остро нужны легитимные деньги.
Illegitimate countries desperately need legitimate money.
Это единственный способ предоставить голос развивающимся странам.
This is the only way to give developing countries a voice.
Это решение очень дорого обошлось арабским странам.
It was a costly decision for the Arab countries.
всем странам должны предоставляться одинаковые торговые возможности.
trade opportunities should be offered to all countries equally.
Это обновление применяется к следующим европейским странам:
This update applies to the following European countries:
Атакуйте боевиков Исламского государства, угрожающих ближневосточным странам!
Attack ISIL insurgents threatening Mideast countries!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité