Beispiele für die Verwendung von "стрелка вправо" im Russischen
Чтобы развернуть компонент, содержащий подкомпоненты, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО.
Use the RIGHT ARROW key to expand a feature that contains one or more sub-features.
СТРЕЛКА ВЛЕВО, СТРЕЛКА ВПРАВО, СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ
Left Arrow, Right Arrow, Up Arrow, or Down Arrow
Нажмите кнопку Воспроизвести (стрелка вправо), а затем нажмите кнопку A.
Select the play (right arrow) button, and then press the A button.
Чтобы увидеть следующий слайд или анимацию, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО.
Press the right arrow key to see the next slide or animation.
Обратите внимание, что вы также можете использовать клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ, СТРЕЛКА ВНИЗ, СТРЕЛКА ВЛЕВО и СТРЕЛКА ВПРАВО, чтобы:
Note that you can also use the Up, Down, Left, and Right arrow keys to:
Затем используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ для чтения текста по абзацам, а клавиши СТРЕЛКА ВЛЕВО и СТРЕЛКА ВПРАВО для посимвольного чтения.
Then use the up and down arrow keys to read by paragraph and the left and right arrow keys to read by character.
Можно также выделить ячейки в строке или столбце, выделив первую строку, а затем нажав сочетание клавиш CTRL+SHIFT+клавиша со стрелкой (СТРЕЛКА ВПРАВО или СТРЕЛКА ВЛЕВО — для строк, СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ — для столбцов).
You can also select cells in a row or column by selecting the first cell and then pressing Ctrl+Shift+Arrow key (Right Arrow or Left Arrow for rows, Up Arrow or Down Arrow for columns).
Чтобы начать перемещение по элементам, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВЛЕВО или CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВПРАВО.
To move by item, press Caps lock + Left arrow or Caps lock + Right arrow.
Выделите ячейку в строке или столбце, а затем нажмите клавиши CTRL+СТРЕЛКА (ВПРАВО или ВЛЕВО — для строк, ВВЕРХ или ВНИЗ — для столбцов).
Select a cell in the row or column, and then press Ctrl+Arrow key (Right Arrow or Left Arrow for rows, Up Arrow or Down Arrow for columns).
Чтобы проверить наличие ориентира, нажмите CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВВЕРХ для переключения к представлению ориентиров, а затем используйте клавиши CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВЛЕВО или CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВПРАВО для перехода между ориентирами.
To see if a landmark is available, press Caps lock + Up arrow to switch to landmarks view, and then use Caps lock + Left arrow or Caps lock + Right arrow to move through landmarks.
При наличии рекомендации нажмите CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВНИЗ, чтобы перейти в представление рекомендаций, а затем CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВНИЗ или CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВПРАВО, чтобы перейти к рекомендации, и CAPS LOCK+ВВОД, чтобы выбрать ее.
When a suggestion is available, press Caps lock + Down arrow to change to Suggestions view, and then Caps lock + Left arrow or Caps lock + Right arrow to move to the suggestion, and then Caps Lock + Enter to select it.
Например, чтобы получить доступ к области ТВ в Обзоре, нажмите клавишу TAB или клавиши SHIFT+TAB для перемещения по приложению, пока не будет выполнен переход к навигации для основных областей приложения, затем нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВЛЕВО или СТРЕЛКА ВПРАВО, пока не дойдете до Обзора, после чего нажмите клавишу ВВОД, а затем клавишу TAB, пока не дойдете до области ТВ.
For example, to get to the TV area within Explore, press Tab or Shift + Tab to move through the app until you arrive at the Navigation for main app areas, then press the right or left arrow key until you reach Explore, press Enter, then press the Tab key until you reach the TV area.
Чтобы показать ярлычки, перетащите двунаправленную стрелку вправо
Drag the double-headed arrow to the right to reveal one or more tabs
Перетаскивайте стрелку вправо, пока не появится название ярлычка целиком и остальные ярлычки.
Now drag the arrow to the right until you see the complete tab name, and any subsequent tabs.
Чтобы перейти на следующую панель справа, коснитесь стрелки вправо.
To move to the next panel on the right, tap the right arrow.
Чтобы просмотреть полный путь, щелкните путь и используйте стрелку вправо.
To view the entire path, you may have to click the path and use the Right Arrow key.
Щелкните стрелку вправо над кнопками Видеозвонок, Выключить микрофон, Презентация и Повесить трубку.
Click the right arrow just above the Video Call, Mute My Mic, Present, and Hang Up buttons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung