Exemples d'utilisation de "стрелкой" en russe avec la traduction "arrow"
Для начала нажмем кнопку со стрелкой Создать слайд.
Let's start by selecting the arrow inside New Slide.
Нажмите на кнопку со стрелкой "вверх" или "вниз".
In the top right of the section, click the up or down arrow to move the section above or below other sections.
Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.
Use the Down arrow to scroll through songs.
На вкладке Главная нажмите кнопку со стрелкой Создать слайд.
On the Home tab, select the New Slide down arrow.
Два документа с двунаправленной синей стрелкой с правой стороны
Two documents with a 2-headed blue arrow on the right side
Нажмите на кнопку ориентации (в виде замка со стрелкой поворота).
Tap the orientation button (looks like a lock with a rotating arrow).
Выбор между месячной и годовой подписками со стрелкой, наведенной на годовую.
Monthly and Annual subscription options, with an arrow pointing to Annual.
Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Вкладка «Членство»".
Press the Down Arrow key until you hear “Membership tab.”
Коснитесь значка со стрелкой вниз рядом с вложением, чтобы сохранить его.
Tap the down arrow icon next to the attachment’s info to save it.
Нажмите кнопку со стрелкой рядом с разделом Безопасность, чтобы развернуть его.
Click the arrow button next to Security to expand the section.
Большой значок оранжевого цвета со знаком "плюс" и наведенной на него стрелкой.
A large, orange user icon with a plus sign and an arrow pointing to it.
Нажимайте клавишу со стрелкой влево, пока не услышите сообщение "Группы, вспомогательная навигация".
Press the Left Arrow key until you hear “Groups, Secondary navigation link.”
Щелкните кнопку со стрелкой <, чтобы переместить финансовых аналитик в список Бюджетная аналитика.
Click the < arrow button to move the financial dimensions to the Budget dimension list.
Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не перейдете ко вкладке функции почтового ящика.
Press the Down Arrow key until the focus is on the mailbox features tab.
(Может потребоваться развернуть устройства, которые свернуты и отображаются со стрелкой рядом с ними.)
(You may need to expand devices that are collapsed and shown with an arrow next to them.)
Нажмите клавишу со стрелкой вниз или вверх, чтобы перейти к первому соседнему пользователю.
Press the Down Arrow key or the Up Arrow key to move to the first adjacent user.
Или используйте кнопку с двойной стрелкой (<<), чтобы переместить все форматы файлов на панель Выбрано.
Alternatively, click the double-arrow button (<<) to move all the file formats to the Selected pane.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité