Exemples d'utilisation de "строкам заказа" en russe

<>
Traductions: tous659 order line657 autres traductions2
Строка — применение расходов к строкам заказа. Line – Apply charges to the order lines.
Эти значения применяются к строкам заказа на покупку: These values apply on the purchase order lines:
Код номенклатуры и аналитики продуктов соответствуют поступлению согласно строкам заказа на покупку. The item number and product dimensions match the receipt to the purchase order lines.
Установите флажок Учитываемый в запасах, чтобы распределять расходы только по складированным строкам заказа. Select the Stocked check box to allocate charges only to inventoried order lines.
Можно также прикрепить элементы номенклатуры, перечисленные в списке, прилагаемом к строкам заказа на обслуживание. You can also attach items that are listed in inventory to service order lines.
На экспресс-вкладке Разное введите балл мошенничества для правила и укажите, следует ли применять правило ко всему заказу или к отдельным строкам заказа клиента. On the General FastTab, enter the fraud score for the rule, and select whether the rule should be applied to an entire order or individual order lines for a customer.
При настройке запроса на экспресс-вкладке Действия директивы для места хранения в форме Директивы для мест хранения можно указать, чтобы поиск директивы местонахождения выполнялся только по определенным строкам заказа на покупку кросс-докинга. When you set up the query on the Location Directive Actions FastTab in the Location directives form, you can ensure that only specific cross-docking purchase order lines are part of the location directive search.
Получение строки заказа на перемещение Transfer order line receiving
Создайте строки заказа на обслуживание. Create service order lines for the service order.
Отмена строки заказа на обслуживание Cancel a service order line
Получение строки заказа на покупку Purchase order line receiving
Тип строки заказа на покупку Type of purchase order line
Обработайте строку заказа на перемещение. Process the transfer order line.
Выберите строку заказа на покупку. Select a purchase order line.
Повторите для всех необходимых строк заказа. Do this for each order line that is affected.
Каждая строка заказа называется строкой поставки. Each order line is called a delivery line.
Здесь показаны все связанные строки заказа. It shows all the associated order lines.
Workflow-процесс строки заказа на покупку Purchase order line workflow
Измените суммы строки заказа на покупку. Modify purchase order line amounts.
Получение номера строки заказа на перемещение Transfer order line number receiving
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !