Exemples d'utilisation de "строки заказа на покупку" en russe
Можно завершить заполненные строки заказа на покупку.
You can finalize purchase order lines that have been completed.
Полное количество строки заказа на покупку заблокировано.
The full quantity of the purchase order line is blocked.
Развертка спецификации из строки заказа на покупку [AX 2012]
Explode a BOM from a purchase order line [AX 2012]
Используйте значения финансовой аналитики из строки заказа на покупку.
Use the financial dimension values from the purchase order line.
(Необязательно) Разделение строки заказа на покупку для создания нескольких загрузок
Optional: Split a purchase order line to create multiple loads
Ссылка на заявку отображается на уровне строки заказа на покупку.
The purchase requisition reference is displayed only at the purchase order line level.
(В таблице Строки заказа на покупку щелкните Финансы > Распределить суммы.)
(In the Purchase order lines grid, click Financials > Distribute amounts.)
Количество, определенное для первоначальной строки заказа на покупку, устанавливается равным нулю.
The quantity specified for the original purchase order line is set to zero.
Используйте распределения по бухгалтерским счетам из суммы строки заказа на покупку.
Use the accounting distributions from the purchase order line amount.
На форме Заказ на покупку откройте экспресс-вкладку Строки заказа на покупку.
In the Purchase order form, click the Purchase order lines FastTab.
Строки заказа на покупку, которые ссылаются на общее резервирование бюджета, невозможно изменить.
Purchase order lines that reference a general budget reservation cannot be edited.
Строки заказа на покупку в следующей таблице имеют 3 разных даты отгрузки.
The purchase order lines in the following table have three different ship dates.
Можно также изменить существующую входящую загрузку путем добавления новой строки заказа на покупку.
You can also modify an existing inbound load by adding a new purchase order line.
Выберите параметр Строки заказа на покупку, чтобы просмотреть строки оставшихся открытых заказов поставщика.
Select the Purchase order lines option to view the remaining open order lines for the vendor.
Для того чтобы развернуть спецификацию из строки заказа на покупку, выполните следующие процедуры:
To explode a BOM from a purchase order line, use the following procedure:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité