Exemples d'utilisation de "строку состояния" en russe
Посмотрите на строку состояния в правом нижнем углу
See what's going on with the Status Bar in the lower right-hand corner
Щелкните строку состояния правой кнопкой мыши, чтобы выполнить настройку
Right-click the status bar to customize
Чтобы определить, так ли это, щелкните строку состояния Excel правой кнопкой мыши.
To determine if this is the case, right-click the Excel status bar.
Чтобы узнать, сколько слов в документе, посмотрите на строку состояния в нижней части окна.
To see how many words are in your document, check the status bar at the bottom of the window.
Это можно определить по нескольким признакам, включая строку состояния в нижней части окна Outlook.
There are visual cues, starting with the status bar at the bottom of your Outlook window.
Чтобы отобразить или скрыть все или любые из этих значений, щелкните строку состояния правой кнопкой мыши.
Right-click the status bar to show or hide any or all of these values.
Если вы щелкнете правой кнопкой мыши строку состояния, появится всплывающее диалоговое окно со всеми доступными параметрами.
If you right-click on the Status Bar a feature dialog box will pop out displaying all of the options you can select.
Несоответствующие ссылки. Когда вы наводите курсор на ссылку, смотрите на строку состояния внизу окна браузера и следите за тем, чтобы ссылка вела по адресу, указанному в сообщении электронной почты.
Mismatched links: When you hover over a link, look at the status bar at the bottom of your browser window, and make sure the link actually goes to the place shown in the email.
Строка состояния находится под строкой формул.
The status bar is dragged all the way up to the Formula Bar.
Состояние "Автономная работа" в строке состояния Outlook
Outlook status bar with Working Offline status
Можно также выбрать режим Страничный в строке состояния.
You can also click Page Break Preview on the status bar.
Ярлычки исчезают, когда строка состояния находится под строкой формул
Worksheet tabs disappear when the Status Bar is dragged all the way upto the Formula Bar
Вместо этого можно дважды щелкнуть дату в строке состояния.
Alternatively, you can double-click the date in the status bar.
Обратите внимание на значок общего доступа в строке состояния.
Check out the Sharing icon in the status bar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité