Exemples d'utilisation de "студентках" en russe

<>
Я не была прилежной студенткой. I was a goofball student.
Из-за Светланы или студенток? For Svetlana or the co-eds?
Ставлю на молодую, чувственную студентку. My bets are on the young, voluptuous student.
И там полно сексапильных студенток. And it's filled with luscious co-eds.
Она выдавала себя за студентку. She pretended to be a student.
Вот, студентки, пропавшие с 2009 года. Here are the missing co-eds since 2009.
Ты выглядишь не как студентка, а как медсестра! You are not built like a student, more like a student's wet nurse!
У нас маньяк, нападающий на студенток. We have a sexual predator targeting university co-eds.
Он изменял мне с одной из своих студенток. He was boffing one of his graduate students.
Выстрел в голову симпатичной студентки - пиши пропало. Shoot an attractive college co-ed in the head, all bets are off.
Семнадцатилетняя студентка Анна МакЛаки кое что подготовила для Голоса. 17-year-old music student Anna McLuckie has a first for The Voice.
Не будет никаких студенток и никакой лаборатории. Not gonna be any co-eds or any robotics lab.
Но она была такой горячей штучкой, Хэнк, эта студентка. But she was so hot, Hank, this student of mine.
Джош, ты не слишком старый приставать к студенткам? Aren't you too old to be leering at co-eds?
Сьюзи Дженкинс, студентка третьего курса юридического в университете West London. Suzy Jenkins, third year law student University of West London.
Что, захотелось перекусить маленькой беспомощной студенткой перед сном? You were thinking, what, a little helpless co-ed before bed?
Обычная студентка, никаких историй с наркотиками или группировками не имела. Average student, no history of drugs, gangs.
Променяете ключевую базу ВМС в регионе на студентку? This co-ed against your key regional naval base?
Ученицы и студентки на всех уровнях образования, 1996-1999 годы Female pupils and students at all educational levels 1996-1999
Возможность встречаться со студентками, считающими городских сексуальными и опасными. Co-ed dating prospects who find townies sexy and dangerous.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !