Exemples d'utilisation de "стёкла" en russe avec la traduction "glass"

<>
afficher
На дверях декоративные стёкла, очень красивые. Those are beautiful, ornate glass doors, you know.
Похоже, он использовал осколок стекла. Looks like he used a broken piece of glass.
Пивные бутылки сделаны из стекла. Beer bottles are made of glass.
Думаете, песок превратился в стекло? Do you think the sand turned into glass?
Корзины, полы, рабочие поверхности, стекло. That's bins, floors, worktops, glass.
Что там такое, толчёное стекло? What's in that, ground glass?
Горшок упадет и разобьет стекло. The pot drops and smashes the glass.
Её не выдувают, как стекло. It's not blown, like glass.
Разбить стекло в экстренном случае. Break glass in case of emergency.
В случае необходимости, разбейте стекло. In case of emergency, break glass.
Не наступайте на разбитое стекло. Don't step on the broken glass.
Я предпочла бы матовое стекло. Only I'd suggest frosted glass.
Осторожно, тут повсюду битое стекло. Be careful, there's broken glass lying around.
Целую стекло и облизываю рыбок. I kiss the glass and lick the fish.
Сломанные кости и битое стекло Broken bones and broken glass
Вода такая чистая, как стекло. The water's so clear, it's like looking through glass.
Ты ходишь по битому стеклу. You tread on splintered glass.
Стена из стекла дарит ощущение просвечивания. And of course glass block has that sense of translucence.
Без окон, просто листы стекла сбоку. No windows, just sheets of glass on the side.
Может быть она от стекла фары. Could've come from headlamp glass.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger