Exemplos de uso de "супа" em russo

<>
Traduções: todos301 soup283 chowder12 bisque6
Заправка для супа и креветки. Soup dumplings and walnut shrimp.
Не хочешь отведать супа из моллюсков? How would you like a little clam chowder?
Итак, здесь немного консервированного супа, полотенца для рук из Египетского хлопка, и вентилятор. So here's some canned bisque, some Egyptian cotton hand towels, an air multiplier.
Пастернак, репа, все для супа! Parsnip, turnip, everything for soup!
Как плохо, что ты выбрал день супа для того, чтоб соврать мне. Too bad you chose chowder day to lie to me.
Я могу раздобыть немного супа. I could scare up some soup.
Спорю на тарелку супа в кафе "у Ивара", что как минимум один принадлежит Сэмми. I'll bet you chowder at Ivar's at least one of them belongs to Sammy.
Полная тарелка супа с буквами, да? That's a full bowl of alphabet soup, huh?
Она делает кофе, с привкусом рыбного супа. It makes the coffee taste like fish soup.
Не хотите ли супа со стручками фасоли? Would you like to have some bean sprout soup?
Сказал ему, что угодно, кроме чечевичного супа. I told him to get me anything but lentil soup.
Раздвигание супа - это еще не чудо, Брюс. Parting your soup is not a miracle, Bruce.
Мы пытались сделать запеканку из баночного грибного супа. We made a casserole thing with a can of mushroom soup.
Я видела открытой банку соуса для грибного супа. I saw an open can of cream of mushroom soup.
Предоставляю свое тело для нашего ближайшего рыбного супа. I donate my body to our next fish soup.
У меня есть рецепт мясного супа от моей бабушки. I have a recipe for a meat soup from my grandmother.
Я положил остаток супа в морозилку так что вам придется несколько позже. I put the rest of the soup in the freezer so you'll have some for later.
15 гривен стоит батон, семь гривен - стаканчик кофе, 25 гривен - тарелка супа. a long loaf costs 15 hryvnia, seven hryvnia - cup of coffee, 25 hryvnia - bowl of soup.
Я думал, что ложки для супа были такими же как столовые ложки? I thought soup spoons were the same as table spoons?
И хотя она в форме ковша для супа, на самом деле, она называется Медведицей. And even though it's shaped like a ladle for soup, it's actually called the Bear.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.