Exemples d'utilisation de "съев" en russe avec la traduction "have"
Сэр, "Мокрые Задницы" собаку съели на стареньком.
Sir, the Soggy Bottom Boys have been steeped in old-timey material.
Думаешь, ничего, если я съем бисквитный рулет?
Do you think it'll be all right if I can have the Swiss roll?
А на десерт мы съели 10 пакетиков сахарозаменителя.
And then for dessert, we had 10 packets of Splenda.
Только что съел мясную запеканку, так что возьму два.
I just had shepherd's pie, but I'll take two of them on.
Ваш большой страшный волк только что съел очередного ягненка.
Your big, bad wolf has racked up a tidy little death toll.
Похоже, они посмотрели фильм, съели завтрак с утра пораньше.
It looks like they watched a movie, had an early breakfast.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité