Exemples d'utilisation de "сырном" en russe avec la traduction "cheese"

<>
Traductions: tous40 cheese37 cheesy3
У тебя рот весь в сырном креме. You have cream cheese all over your mouth.
Сырные блинчики как ты любишь. Cheese blintz from that place you like.
Роза, спасибо за сырный пирог. Thanks for the cheese quiches, Rosa.
Мой сырный соус делает это. My cheese sauce does that.
Рыбный суб и сырный пирог. Fish soup and cheese pie.
Это ветчина и сырный омлет. It's a ham and cheese omelet.
Шоколадный коктейль и жареные сырные трубочки. Chocolate milk shakes and cheese fries.
О, Боже, ты такой сырный шарик! Oh, God, you are such a cheese ball!
Ни сырных подтеков, ни следов жира. No cheese drips, no grease stains.
Да, и добавьте еще пинту сырного соуса. Oh, and throw in a pint of cream cheese.
Вы сделал сырные тосты и вскипятил чайник. You made cheese toasties, and moaned I hadn't descaled my kettle.
В Глостерширском фестивале "сырные бега" нет победителей. There are no winners or losers in the gloucestershire cheese-rolling festival.
В основном это сырные палочки и карамельки. It's mostly cheese puffs and jelly beans.
Один сырный сэндвич и один с ветчиной. One cheese sandwich, one ham sandwich.
Эти выглядят как макароны с сырными шариками. Those look like fried mac and cheese balls.
А оказалось, что сырная терка была под матрасом. Well, it turns out the cheese grater was underneath the mattress.
Я хочу, чтобы по краю шла сырная корочка. And I want the kind with cheese in the crust.
И что там с этими двумя сырными ковбоями? What's up with those two cheese wranglers?
Какую закуску Вы предпочитаете: мясную (рыбную) или овощную (сырную)? What appetizers do you prefer: meat (fish) or vegetables (cheese)?
Я хочу крендель и фруктовый лед и сырные палочки. I want a pretzel and a snow-cone and a cheese stick.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !