Exemples d'utilisation de "таблетки" en russe
Мы хотим делать лучшие таблетки и микстуры.
We want to be the maker of the best medicines and elixirs as well.
Здесь твой послеоперационный комплект и обезболивающие таблетки.
Here's your aftercare kit and your pain meds.
Кажется, Сёрт забыл принять таблетки от нарколепсии.
It looks like Cert forgot to take his narcolepsy medicine.
Таблетки кислоты он делает в школе на уроках химии.
He makes the amyl nitrate in the chemistry labs at school.
Нам придется снова начать делать уколы и давать таблетки.
We'll need to start you on a higher run of insulin shocks and a new medication.
Это то, что ты получаешь когда не пьешь таблетки.
That's what you get for not taking your antihistamines.
Если я не принимаю свои таблетки, то становлюсь бесконтрольным.
If I didn't take mine, I'd be out of control all the time.
Но, к сожалению, эти таблетки идут только в форме суппозиториев.
But unfortunately, they only come in suppository form.
Ага, и тебе не показалось странным, что твои таблетки - жевательные?
Yeah, you didn't think it was weird your chemo drugs were chewable?
Мне нужны две таблетки аспирина, томатный сок и немного Вустерширского соуса.
I need two aspirin, some tomato juice, some Worcestershire sauce.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité