Exemples d'utilisation de "таблицы" en russe avec la traduction "box"
Traductions:
tous7983
table7012
spreadsheet272
box140
schedule111
chart105
array25
autres traductions318
При этом откроется диалоговое окно Создание таблицы.
With this method, Excel will display a Create Table dialog box.
Вкладка "Столбец" в диалоговом окне "Свойства таблицы"
Column tab in the Table Properties dialog box
В поле Имя файла введите имя электронной таблицы.
In the File name box, specify the name of your spreadsheet.
Пока что мы закроем диалоговое окно Добавление таблицы.
We'll close the Show Table dialog box for now.
Откроется конструктор запросов и диалоговое окно Добавление таблицы.
The query designer opens, and the Show Table dialog box opens.
Вкладка "Замещающий текст" в диалоговом окне "Свойства таблицы"
Alt Text tab in the Table Properties dialog box
В поле Элемент таблицы выполните одно из следующих действий:
In the Table Element box, do one of the following:
Откроется окно конструктора запроса и диалоговое окно Добавление таблицы.
The query designer opens, and the Show Table dialog box appears.
Это поле связано с полем OrderDate таблицы Orders (Заказы).
The text box is bound to an OrderDate field in an Orders table.
В диалоговом окне Параметры сводной таблицы откройте вкладку Макет.
In the PivotTable Options dialog box, click the Layout tab.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть первое диалоговое окно Создание таблицы.
Click OK to close the first Make Table dialog box.
Можно ввести имя связанной таблицы в поле Укажите имя ссылки.
Optionally, type a name for the linked table in the Specify link name box.
В диалоговом окне Параметры сводной таблицы откройте вкладку Итоги и фильтры.
In the PivotTable Options dialog box, click the Totals & Filters tab.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité