Exemples d'utilisation de "танцевальное движение" en russe

<>
Я видела твои зловещие танцевальные движения. I've seen your wicked dance moves.
И нашими танцевальными движениями правды, аминь. And our righteous dance moves, amen.
Нет, я не изучал эти танцевальные движения. No, I didn't study these dance moves.
Возможно одно из самых тяжелых танцевальных движений. Perhaps the hardest show choir dance move ever.
Вопрос в том, украла ли она танцевальные движения? The issue is, did she steal his dance moves?
Так что, хочешь ещё поработать над танцевальными движениями? You want to work on the dance moves again?
Понимаешь, я могу помочь тебе с парой танцевальных движений. See, I can help you out with a couple of them dance moves.
Поработаешь под прикрытием и выяснишь, как Катя украла танцевальные движения Надин. Go undercover and find out how Katia stole Nadine's dance moves.
Мне известно более 600 танцевальных движений и я запрограммирован, чтобы быть. I am familiar with over 600 dance moves and I am programmed to get.
Когда мы вернулись в отель, я хотела пойти поработать над своими танцевальными движениями. When we got back to the hotel, I wanted to work out a couple of my dance moves.
В основе термодинамики лежит движение атомов и молекул, а также законы движения, с которыми познакомились в первом томе. Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
Пэт, как там проводится это танцевальное соревнование? Pat, how do they run this dance competition?
Мэри сделала лёгкое движение головой. Mary made a slight motion with her head.
У её дочери сегодня танцевальное выступление. Her daughter has a dance recital tonight.
Грузовой вагон сошёл с рельсов, и движение поездов на направлении Чуо приостановлено. Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.
А не крутое танцевальное па или типа того? Not just a great dance move or something?
Всё движение остановилось из-за аварии. All the traffic was brought to a standstill by the accident.
Дорогой, в пятницу её танцевальное выступление. Honey, Friday is her dance recital.
В Японии левостороннее движение. Cars keep to the left in Japan.
Больше всего в Берлине ей понравилось танцевальное представление. The dance performance was what she enjoyed most in Berlin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !