Exemples d'utilisation de "танцевальными" en russe avec la traduction "dance"

<>
Ник учувствует в танцевальном конкурсе. Well, because nick is entering the dance contest.
Меня взяли на танцевальный конкурс. I've entered a dance contest.
Ну, малыш научился танцевальным движения. Well, kid's got serious dance moves.
А что насчет этого танцевального кружка? Have you thought about going to that dance class?
У её дочери сегодня танцевальное выступление. Her daughter has a dance recital tonight.
Дорогой, в пятницу её танцевальное выступление. Honey, Friday is her dance recital.
Мама хотела посмотреть одно танцевальное представление. Mama wanted to see some dance performance.
Мы не участвовали в танцевальном конкурсе? We never entered a dance contest?
Внимание, всем санитарам, танцевальный вечер отменён. Attention, all male nurses, your dance is cancelled for this evening.
Пэт, как там проводится это танцевальное соревнование? Pat, how do they run this dance competition?
А не крутое танцевальное па или типа того? Not just a great dance move or something?
Больше всего в Берлине ей понравилось танцевальное представление. The dance performance was what she enjoyed most in Berlin.
Но я не повезу вас в танцевальную школу. Well, I am not driving you to dance class.
Он ни разу не пропусил мои танцевальные выступления. He never missed a single dance recital.
Он много ездил по миру с танцевальным ансамблем. He traveled the world with his dance company.
Два лета в детском танцевальном лагере с моей мамкой. Two summers of pre-teen dance camp with my moms.
На ней - танцевальные выступления с 1980 по 1984 годы. And on it are dance recitals from 1980 to '84.
Мы никогда не разносим печенье, пока не посетим танцевальную школу. We're not going to deliver cookies until we do dance class.
Но в 1970-х он нелегально проник на танцевальные площадки. But in the 1970s, it was introduced illegally into the dance scene.
Наш танцевальный вечер состоялся. Пришло много девочек со своими отцами. So we had a dance, and girls and their fathers came in multitudes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !