Exemples d'utilisation de "танцев" en russe avec la traduction "dancing"

<>
Ты была в школе танцев. You were at swing dancing class.
Ага, туфли для танцев надевай. Yeah, get your dancing shoes on.
Твой учитель танцев, Сирио Форель. Your dancing master, Syrio Forel.
Мой учитель танцев был из Браавоса. My dancing master was from Braavos.
Каждый день я беру уроки танцев. I take dancing lessons every day.
Ты что, брал уроки танцев, Джо? Have you been talking dancing lessons, Joe?
Кому нужен твой дурацкий учитель танцев? Who cares about your stupid dancing teacher?
Знаешь, что я брал уроки танцев? You know what I learned from dancing lessons?
Не очень хорошо для бальных танцев. Not very good for ballroom dancing.
Если хотите знать, я беру уроки танцев. If you must know, I have been taking dancing lessons.
Я хочу отдать Флоранс в школу танцев. I'm sending Florence to dancing school soon.
Вы обещали брать у меня уроки танцев. You promised to to take dancing lessons from me.
Чтобы у твоей Норы были уроки танцев? So Nora could have dancing lessons?
Я был бы рад быть твоим учителем танцев. I would be happy to teach you dancing.
Вытряхнуть пыль из смокинга, отполировать ботинки для танцев. Dust off the tux, polish up the dancing shoes.
Надеюсь, вы привезли с собой обувь для танцев. I hope you brought your dancing shoes.
Школа танцев Мадам Хаббард устраивает благотворительный праздничный вечер. Madame Hubbard's Dancing School are putting on a gala evening in aid of charity.
И возможно даже майское дерево весной для танцев. And maybe a maypole in the spring for dancing.
Однажды мы получили первый приз на конкурсе танцев. Once we won a first prize in a dancing competition.
А твоя лучшая форма была в школе танцев. You peaked in dancing school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !