Exemples d'utilisation de "твин пикс" en russe avec la traduction "twin peaks"

<>
Traductions: tous35 twin peaks34 autres traductions1
Расскажи мне о Твин Пикс. Tell me about Twin Peaks.
На конкурс "Мисс Твин Пикс"? The Miss Twin Peaks contest?
Отель "Грейт Нозерн", Твин Пикс. Great Northern Hotel up here in Twin Peaks.
Я из города Твин Пикс. I'm from Twin Peaks.
Въезжаю в город Твин Пикс. I'm entering the town of Twin Peaks.
Весь первый сезон "Твин Пикс"? Uh, the entire first season of "Twin Peaks"?
Здравствуйте, это офис шерифа Твин Пикс. Hello, Twin Peaks Sheriff's Station.
Говорил, что он из Твин Пикс. He said he was from Twin Peaks.
Что вы делали в Твин Пикс? What were you doing in Twin Peaks?
Добро пожаловать в Твин Пикс, мистер Экхардт. Welcome to Twin Peaks, Mr. Eckhardt.
Ох, я чувствую себя персонажем "Твин Пикс". Oh, I'm having a Twin Peaks experience.
Ну, новости в Твин Пикс распространяются быстро. Well, word travels fast in Twin Peaks.
Объявляю заседание судей конкурса "Мисс Твин Пикс" открытым. Miss Twin Peaks Judging and Rules Committee is now in session.
Я хочу победить на конкурсе "Мисс Твин Пикс". I wanna win the Miss Twin Peaks contest.
Но сама модель «твин пикс» в дальнейшем разделилась. But twin peaks itself was further subdivided.
Шелли завоёвывает титул Мисс Твин Пикс, Шелли умирает. Shelly wins Miss Twin Peaks, Shelly dies.
Леди и джентльмены, перед вами новая "Мисс Твин ПИКС"! Ladies and gentlemen, your new Miss Twin Peaks!
Добро пожаловать на заключительный вечер конкурса "Мисс Твин Пикс". Welcome to this final night of festivities celebrating the Miss Twin Peaks.
А какое это имеет отношение к конкурсу "Мисс Твин Пикс"? What does that have to do with the Miss Twin Peaks contest?
Все девушки просто в восторге от конкурса "Мисс Твин Пикс". All the girls are real excited about Miss Twin Peaks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !