Exemplos de uso de "твоим" em russo

<>
mostrar
Неверленд станет твоим новым домом. Neverland will become your new home.
Я буду твоим Джейми, девица. I'll be yer Jamie, lass.
Бессет подвергся нападению твоим кусторезом. Bessette was attacked with your hedge trimmer.
Мой друг не доволен твоим ответом. My friend here isna best pleased with yer answer.
Французский привет твоим французским штанам. French salutation for your French slop.
Наша автомастерская под твоим управлением. Thoreau body shop under your management.
Я считаю себя твоим опекуном. I regard myself as your guardian.
Могу я воспользоваться твоим словарём? Can I use your dictionary?
Я решила воспользоваться твоим советом. I'm taking your good advice to heart.
- Твоим работам присуща узнаваемая манера. - Your work is marked by a recognizable style.
Знаешь, я воспользовался твоим советом. I took your advice, you know.
Я отказываюсь быть твоим рабом. I refuse to be treated like a slave by you.
Я интересуюсь только твоим скейтом. I'm just interested in your board.
Отведи меня к твоим виноделам. Take me to your vineyard guys.
Твоим преступлениям нет прощения, Цареубийца. Your crimes are past forgiveness, Kingslayer.
Скорей всего за твоим конвертом. Most likely your envelope.
Думаю, я воспользуюсь твоим советом. I think I'll take you up on that.
Он называется твоим телефонным номером. It's called your phone number.
Я просто воспользовался твоим советом. I'm just taking your lead.
С твоим токсикозом, не вариант. With your morning sickness, no way.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS