Exemples d'utilisation de "текстовым полем" en russe avec la traduction "text box"
Выберите Забыли пароль под текстовым полем пароля.
Select I forgot my password below the password text box.
Чтобы изменить выравнивание текста подложки, щелкните маркер поворота Перетаскивание маркера поворота над текстовым полем и, удерживая его, перемещайте мышь влево или вправо.
To change the alignment of your watermark text, click and hold the rotation handle Rotation handle at the top of the text box while you move your mouse left or right.
Если нажать ссылку Введите текст, откроется всплывающее окно с текстовым полем, в котором можно ввести заявление об отказе, а также кнопками ОК и Отмена
If you select the Enter text link, a pop-up window opens that includes a text box in which you type the disclaimer, and the OK and Cancel buttons
Например, предположим, что у вас есть форма "Сведения о заказе", основанная на таблице "Сведения о заказе" с текстовым полем "НаименованиеТовара", которое отображает поле "НаименованиеТовара".
For example, suppose you have an Order Details form based on an Order Details table with a text box called ProductID that displays the ProductID field.
Щелкните границу текстового поля, которое необходимо скопировать.
Click the border of the text box that you want to copy.
Кнопка Добавить и текстовое поле с выбранными именами
Add button and text box that includes the selected names
В текстовом поле Подтверждение введите пароль еще раз.
In the Retype Password text box, enter the password again.
Укажите в текстовом поле буквы, изображенные на картинке.
In the text box, type the letters shown in the distorted picture.
В текстовом поле ведите текст подложки (например, ЧЕРНОВИК).
Type the watermark text (such as "DRAFT") in the text box.
Укажите последние символы URL-адреса в текстовом поле.
Type the last part of your new custom URL in the text box.
Использование текстового поля или объекта WordArt в качестве подложки
Use a text box or WordArt as a watermark
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité