Exemples d'utilisation de "текст" en russe avec la traduction "text"

<>
Поле MEMO или длинный текст Memo/Long Text
Щелкните "Данные" > "Текст по столбцам". Choose Data > Text to Columns
Параметры в группе "Основной текст" Options in the Basic Text group
Текст центрируется по мере ввода. Text is centered as you type.
Кнопка "Надпись" в группе "Текст" Text Box button in the Text group
Выделите изображение и введенный текст. Select the picture and the typed text.
меняет текст на средний заголовок. Changes text to a medium header
Только расширенный текст (не HTML) Rich text only (no HTML)
Как работает автоматический альтернативный текст? How does automatic alt text work?
Меню "Надпись" в группе "Текст" Text Box menu in the Text group
Как отформатировать текст в заметке? How do I format text in my note?
Секретарь внес в текст исправление. The Secretary made a correction to the text.
Если есть, отображается текст логотипа. If present this is shown as logo text.
Аргументы функции ТЕКСТ описаны ниже. The TEXT function syntax has the following arguments:
Чтобы настроить текст, введите Заполнители. To personalize the text, insert placeholders.
меняет текст на крупный заголовок. Changes text to a larger header
Новая настройка переписки: текст приветствия. New thread setting: Greeting text.
этот текст не очень трудный this text isn't very difficult
Вот один очень короткий текст. Here's a really short text.
Описательный текст, дополняющий мультимедийный элемент. Descriptive text providing additional context to a media element.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !