Exemples d'utilisation de "телевизором" en russe avec la traduction "tv"
Для управления телевизором необходимо сначала настроить консоль.
You must first set up your console to control your TV.
Сенсор Kinect установлен по центру прямо над телевизором.
A Kinect sensor is mounted just above the center of a TV.
OneGuide не может управлять телевизором, аудиовидеоприемником или телеприставкой
OneGuide can't control your TV, AV receiver, or set-top box
Удалите все устройства, находящиеся между консолью и телевизором.
Remove any devices placed between the console and the TV.
Вы можете сесть перед своей фермой, как перед телевизором.
Or you sit down in front of it like you would do in front your TV set.
Сенсор Kinect установлен на полу перед телевизором на стойке.
A Kinect sensor is position on the floor in front of a TV on a stand.
Он содержит элементы управления телевизором и Windows Media Center.
It includes TV controls and Windows Media Center controls.
Сенсор Kinect расположен перед телевизором на комоде со стеклянными дверцами.
A Kinect sensor is positioned in front of a TV on a cabinet that has glass doors.
Удалите все устройства, находящиеся между консолью и телевизором (например, приемник).
Remove any devices, such as a receiver, placed between the console and the TV.
Семья собралась перед консолью Xbox One и телевизором для игры.
A family gathers in front of an Xbox One console and TV, ready to play.
Сенсор Kinect должен располагаться на полке над или под телевизором.
The Kinect sensor is designed to sit on a shelf just above or below your TV.
Программирование универсального пульта дистанционного управления Xbox 360 для использования с телевизором
Program your Xbox 360 Universal Media Remote for a TV
Она думает, я провожу весь день с пачкой чипсов перед телевизором.
She probably thinks I spend my day snacking, watching TV.
Сенсор Kinect установлен по центру прямо над телевизором и по центру.
A Kinect sensor is mounted just above a TV and centered.
Мы ездим на работу, сидим за столом, и сидим перед телевизором.
We are riding to work, sitting at our desk, and sitting in front of the TV.
Этот человек сидит перед телевизором каждый день, на протяжении 45 лет.
That man has been sitting in front of the TV every day for 45 years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité