Exemples d'utilisation de "телевизору" en russe avec la traduction "tv"

<>
Подключение Kinect к проекционному телевизору Use your Kinect with front projection TVs
Подключите консоль к другому телевизору. Try connecting your console to a different TV.
Не такое как по телевизору. Not like those ice lollies on TV.
Узнайте, как подключить консоль к телевизору. Learn how to connect your console to a TV.
Проверьте подключения к телевизору и HDMI Check your TV and HDMI connections
Подключение сенсора Kinect к проекционному телевизору. Learn how to use a Kinect sensor with a front projection TV.
Подключите HDMI-кабель напрямую к телевизору. Plug the HDMI cable directly into your TV.
Вы смотрели китайский сериал по телевизору. You were watching a mandarin show on your tv.
Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.
Что хотят смотреть люди по телевизору? What do people want in their TV then?
Я смотрел баскетбольный матч по телевизору. I watched the basketball game on TV.
Вечером её будут показывать по телевизору. She is appearing on TV tonight.
Я люблю смотреть футбол по телевизору. I like watching football on TV.
Подробнее о подключении консоли к телевизору. Learn more about connecting your console to a TV.
По телевизору сегодня нет ничего стоящего. There's nothing worth watching on TV today.
Прошлой ночью он смотрел по телевизору баскетбол. He watched a basketball game on TV last night.
Она любит смотреть теннисные матчи по телевизору. She loves watching tennis matches on TV.
Решение 4. Подключите телеприставку напрямую к телевизору Solution 4: Directly connect the set-top box to your TV
Подключите консоль к телевизору другим кабелем HDMI. Try using a different HDMI cable to connect your console to your TV.
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору. Many companies advertise their products on TV.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !