Exemples d'utilisation de "телефон" en russe

<>
afficher
Пусть телефон даст - я позвоню. Tell him to give his number and I'll phone.
Вот мой адрес и телефон Here is my address and telephone
Если у врачей, сопровождающих глав государств и правительств, возникнут особые нужды или желание осмотреть оснащение Медицинской службы, они могут связаться со старшей медсестрой (старшая медсестра Неоми Мантин (Neomy Mantin); телефон: 917 367 3627). Physicians travelling with Heads of State or Government may contact the Head Nurse if they have special needs or if they need to view the facilities available at the Medical Service (Head Nurse: Neomy Mantin; tel: 917 367 3627).
Полное имя и телефон Карлы. Carla's full name and phone number.
Телефон не работает, света нет. Telephone isn't working, no light.
Главный офис компании расположен на Кипре по адресу: 139 Makarios III Avenue & Avgyriou Eftalioti Street, Zavos Business Center 3rdFloor, 76 Limassol, Cyprus, телефон: +357 25 03 03 14, факс: +357 25 72 30 76, Email: info.cy@UFX.com. The Company is located in Cyprus, with its head office at139 Makarios III Avenue & Avgyriou Eftalioti Street, Zavos Business Center 3rd Floor, 3021 Limassol, Cyprus, Tel +357 25 03 03 14, Fax +357 25 72 30 76, Email: info.cy@UFX.com.
Итак, Рамон считает телефон "дебильным". Okay, so Ramón feels the phone is stupid.
Я услышал, как звонил телефон. I heard the telephone ringing.
Это военный телефон и шифратор. That is a military-grade cell phone and a scrambler.
Телефон звонит, монитор быстро сигналит Telephone ringing, monitor beeping rapidly
Уведомления не поступают на телефон You don't get a phone prompt
В моей комнате есть телефон. I have a telephone in my room.
У меня свой спутниковый телефон. Because I have my own sat phone.
Телефон — это просто чудесное устройство. The telephone is one wonderful device.
У тебя тоже гейский телефон? Are you on the homo phone?
Например, испорченный телефон, шарады, косичку. Like telephone charades, or this string game.
Перезапустите свой телефон или планшет. Restart your phone or tablet
Верни мне мой пятак за телефон! I want my nickel back for that telephone!
Решение 4. Перезагрузите свой телефон Solution 4: Restart your phone
Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger