Exemples d'utilisation de "тестовых" en russe

<>
Traductions: tous301 test297 autres traductions4
Советы для отправки тестовых сообщений Tips for sending test messages
Подробнее о тестовых пользователях см. здесь. More information on test users is located here.
Ресурсы тестовых приложений имеют статус «Тестирование». Test applications' assets will be shown with a Testing status.
обновлять имена и пароли тестовых аккаунтов; Update a test accounts name or password.
создавать новые аккаунты тестовых пользователей для приложения; Create new test user accounts for an app.
Настройка тестовых групп для обновления атрибутов складских партий Set up test groups to update inventory batch attributes
просматривать список тестовых аккаунтов, уже имеющихся в приложении; Read the list of existing test accounts associated with an app.
Если тестовых баллов больше 79, учащийся получает оценку B. If the Test Score is greater than 79, then the student gets a B
Если тестовых баллов больше 59, учащийся получает оценку D. If the Test Score is greater than 59, then the student gets a D
просматривать список существующих тестовых аккаунтов, уже связанных с приложением; See the list of existing test accounts associated with an app.
Если тестовых баллов больше 69, учащийся получает оценку C. If the Test Score is greater than 69, then the student gets a C
Мы рекомендуем проверить отправку push-уведомлений на тестовых пользователях. The best way to test push notifications is to use test users.
Для каждого приложения можно создать не более 2000 тестовых пользователей. Each app can create a maximum of 2000 test users.
Создайте аккаунты тестовых пользователей и используйте их для вызовов API Graph. Create and manage test user accounts and use them to make Graph API calls.
FBSDKTestUsersManager теперь правильно разбивает на страницы результаты из аккаунтов тестовых пользователей. FBSDKTestUsersManager now correctly pages through test user account results.
/{app-id}/accounts/test-users, чтобы создать и привязать тестовых пользователей. /{app-id}/accounts/test-users to create and associate test users.
Приложения могут создавать тестовых пользователей и использовать их для совершения вызовов API. Apps can create test users and use them to make API calls.
Если тестовых баллов (в ячейке D2) больше 89, учащийся получает оценку A. If the Test Score (in cell D2) is greater than 89, then the student gets an A
Устранен сбой FBSDKTestUsersManager, который происходил при отсутствии маркеров доступа у тестовых пользователей. Fixed FBSDKTestUsersManager crash when test users did not have access tokens.
При развертывании нового правила в рабочей среде сначала выберите один из тестовых режимов. When you deploy a new rule to production, select one of the test modes first to see the effect of the rule.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !