Exemples d'utilisation de "тест" en russe avec la traduction "test"

<>
Она собирается делать тест Гольдштейна? Is she preparing to do a Goldstein test?
Её тест показал положительный результат. She is positive of passing the test.
Я сделал тест на отцовство. I ran a paternity test.
Я сделаю тест на растяжение. I'm gonna do a provocative traction test.
Как прошёл тест с пузырьками? How'd the bubble test go?
Посмотрим, как выглядит типичный тест. Now, take a look at what a typical test looks like.
Как венерический тест матери Терезы. Mother Teresa's aids test.
Быстро, Тина, тест Роршаха, давай. Tina, quick, Rorschach test, go.
Твой отец прошел стрессовый тест. Your dad passed his stress test.
Итак, это идеальный тест кейс. So she's the perfect test case.
Вы проходили тест на СПИД? Did you have an AIDS test?
Это простой тест на трезвость. It's a simple sobriety test.
Пожалуйста, пройдите тест на алкоголь. I'd be grateful if you would complete an alcohol test for us.
Мы сделали тест волос жерты. We ran a test on the victim's hair.
Тест на вакцинацию для Африки Africa’s Vaccination Test
Тогда зачем мы делали тест? So why did we do the test?
Он прошёл тест, как ожидалось. He passed the test as was expected.
Уверен, что они сдадут тест. I'm sure that they will pass the test.
Там будет его последний тест. There, he will face a final test.
Просто хочу провести быстрый тест. I just want to run a quick test.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !