Exemples d'utilisation de "тихоней" en russe

<>
Traductions: tous21 quiet13 wallflower2 choir boy1 autres traductions5
Кажется, иногда она считает меня тихоней. I think she thinks I just play it a bit safe sometimes.
В Вашингтонском университете ты был тихоней. You were an undersized walk-on free safety at U-Dub.
Мистер Клэр, не будьте таким тихоней. Mr. Clare, don't be such a mouse.
Она могла быть тихоней, когда ей это было нужно. She could be quite grown-up when she needed to be.
Будь тихоней, но узнай, как она входит и выходит из того здания. Stay small, but find out how she's getting in and out of that compound.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !