Exemples d'utilisation de "товаров" en russe avec la traduction "goods"

<>
afficher
Экспортная декларация товаров (Киотская конвенция) Goods declaration for transit (Kyoto Convention)
Правила использования цифровых товаров ("Правила") Usage rules for Digital Goods (“Rules”)
Поставка наших товаров осуществляется самолетом. We usually dispatch our goods by air.
Пересылка товаров производится на судах. The goods will be shipped.
Используется при возврате товаров поставщику. Use when you return goods to the vendor.
Продвижение виртуальных товаров в приложении Desktop App Ads for Virtual Goods
Пересылка товаров производится по почте. The goods will be sent by mail.
Помещение приобретенных товаров в транзит. Place purchased goods in transit.
А вот предложение новых товаров – может. But supplying new goods can.
Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров. Please take care to package the goods properly.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. Mass production lowers the cost of certain goods.
Пересылка товаров производится воздушным грузовым транспортом. The goods will be transported by air freight.
Поставка наших товаров осуществляется водным транспортом. We usually dispatch our goods by ship.
Вот список товаров и всякой мелочи. This is a list of goods and sundries.
Пересылка товаров производится на грузовых автомобилях. The goods will be transported by truck.
Пересылка товаров производится по железной дороге. The goods will be transported by rail.
Конечно лучше получать целый ряд товаров бесплатно. The better off also get a whole host of goods for free.
Поставка наших товаров осуществляется по железной дороге. We usually dispatch our goods by rail.
Сегодня более 35% товаров пересекает национальные границы. Today, more than 35% of goods cross national borders.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров. That store sells a wide range of goods.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger