Exemples d'utilisation de "той" en russe avec la traduction "that"

<>
afficher
У той женщины две сумки. That woman's got two bags.
Я тогда перепил, той ночью. I had too many that night.
Каждую деталь на той фотографии. I still remember every single detail of that photo.
Подвальная лестница в той стороне. Basement stairs are that way.
Он снял комнату той ночью. He got the room that night.
Пристегни себя к той трубе. Chain yourself to that pipe.
Я переспал с той зайкой. I hit that honey bunny.
И за отбивную той леди. And that lady's lamb chop.
Рон прямо в той комнате. Roan is in that room, over there.
"," Не ходи по той улице! "" Don't walk down that alley!
Я не писал той статьи. I didn't write that article.
Мы говорим о той практикантке? Are we talking about that intern?
В той кибитке твоя семья. In that wagon is your family.
Вы спасли жизнь той черепашке! You saved that tortoise's life!
Дело вон в той парочке титек. It's about that pair of tits there.
Пачка бумаг сгорела в той машине. A bunch of paper burned up in that cab.
Это все на той же гулянке. That was the same party.
Я заказал столик в той кафешке. I made a reservation at that fancy steak joint.
Дам той дворняге ещё один шанс. I'm gonna give that mutt one more chance.
Я накормил маленького пекинеса той дамы. I fed that lady's little Pekingese.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger