Exemples d'utilisation de "толстовку" en russe avec la traduction "hoodie"
Среднего роста и комплекции, одет в красную толстовку.
Average height, average build, wearing a red hoodie.
Подозреваемый - чёрный мужчина, ростом 182 см, одет в толстовку с капюшоном и бейсболку.
The suspect's a six-foot black male, wears a hoodie and a cap.
Но во многих странах такой системы нет», — говорит одетый в футболку и толстовку Коум.
But in a lot of countries you don’t have these checks and balances,” says Koum, dressed in his usual T-shirt and hoodie.
Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо.
A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag.
Так что я теперь покупаю Заку только футболки и толстовки.
Now I just buy zack t-shirts and hoodies.
Эм, Мона не единственная в городе, у кого есть чёрная толстовка.
Em, Mona might not be the only person in rosewood who owns a black hoodie.
Я только что видела высокого мужчину в зелёной толстовке, застрелившего другого мужчину!
I just see a tall man in a green hoodie shoot another man!
И возможно гигантская девочка в толстовке почувствует что-то родственное в том, чем вы поделились.
And maybe even a giant girl in a hoodie will connect with what you've shared.
Ханна сказала, её кто-то преследовал, в толстовке, размер обуви 10,5, наблюдал из домика на дереве.
Hannah said someone was following, someone in a hoodie, size 101/2 boot, he sat in the tree house watching.
Я подумала, твои темные толстовки угнетают остальную нашу одежду, так что, пока ты не возражаешь, я подкину парочку в ящик для пожертвований в церкви.
I was thinking, your dark hoodies depress the rest of our clothes, so unless you object, I'll toss a couple in the church donation box.
Дети, игравшие в кости на улице, мельком видели стрелявшего, но все, что они могут сказать, это - мужчина, среднего телосложения, в лыжной маске и толстовке с капюшоном.
Kids playing dice in the street got a look at the shooter, but the best they could do was - male, medium build, ski mask, hoodie.
Ладно, я видела Арию, садящуюся в припаркованную машину, и затем я увидела кого-то в черной толстовке пишущего что-то на заднем стекле машины и когда он обернулся Это был Ноель.
Well, I saw Aria go into a parked car, and then I saw someone in a black hoodie write something on the back of the car window, and when he turned around, it was Noel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité