Ejemplos del uso de "толсто" en ruso

<>
Старый алкаш и толстая шлюха? An old wino and a fat hustler?
Ее может остановить толстая бедренная кость. It can be stopped by the thick bone of the upper leg.
Ваши толстые задницы теперь мои. Your fat asses are mine.
Сделана из довольно толстой нержавеющей стали. It's made of stainless steel, quite thick.
Голуби Бостона — толстые и гордые. The pigeons of Boston are fat and proud.
Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые. Thick wiry hairs, purple highlights.
Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер. That fat, bulbous neighbor of mine, Mister.
Толстые пальцы, возможно он страдает ожирением. Thick fingers, maybe heavyset.
О, толстый Сэл, да, конечно. Oh, Fat Sal, yes, right.
Три головореза, толстые шеи, большие пушки. Three goons, thick necks, big guns.
Винчензо, ты большой толстый врунишка! Vincenzo, you big fat fibber!
На тех, у кого толстые губы? Those with thick lips?
Всё из-за толстых друзей." Blame your fat friends."
Круглые окна вмурованы в толстые стены. Round windows set in thick walls.
И благослови Господь Большого Толстого Лжеца! And God bless Big Fat Liar!
При выделении линия связи становится толще. The relationship line appears thicker when it is selected.
Он не такой толстый как раньше. He is not as fat as he was.
Уверена, у тебя есть большой, толстый монокль. I bet you have a big, thick pair of bifocals.
Не волнуйся, ты толстый, не замёрзнешь. Don't worry, your fat'll keep you warm.
Она полила мёд на гренок толстым слоем. She spread honey thickly on her toast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.