Exemples d'utilisation de "толчкообразный пульс" en russe
Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Наши DMA платформы – это пульс глобального фондового рынка 24 часа/5 дней в неделю!
Our DMA platforms are on the pulse of the global markets, 24 hours / 5 days a week!
Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?
How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?
Ник, сейчас я увеличу скорость, посмотрим, ускорится ли твой пульс.
Nick, I'm gonna increase the speed, see if we can get your heart rate up.
Но я показывала ему запонки, и я смогла почувствовать его пульс.
But I showed him some cuff links, and I felt his pulse.
Температура тела, пульс, содержание кислорода в крови.
Respiratory rate, pulse oximetry, heart rate.
У нее сильная лихорадка, слабый пульс, низкое давление.
She has a high fever, pulse is weak, blood pressure is low.
Я заметил, что он проверял свой пульс, так же как и зрение несколько раз за последние 20 минут.
I have seen him check his pulse rate as well as his visual acuity several times over the last 20 minutes.
Ну, я знаю, что она умеет набирать номер, и у неё есть пульс.
Well, I know she can dial a phone and has a pulse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité