Exemples d'utilisation de "торговая операция" en russe avec la traduction "trade operation"
При закрытии торговой позиции совершается обратная по отношению к первой торговая операция.
The latter trade operation is reverse towards to former one.
Expert Confirmation — запрос советником подтверждения торговой операции.
Expert Confirmation — request to experts for confirmation of a trade operation.
Requote — изменение цены во время подготовки торговой операции;
Requote — price changed during preparation of a trade operation;
В этой колонке записываются комментарии к торговым операциям.
Comments to trade operations are written in this column.
цена исполнения для всех торговых операций определяется брокером;
execution prices for all trade operations are defined by the broker;
Timeout — на выполнение торговых операций отводится определенное время.
Timeout — a certain time range is predefined for performing trade operations.
Все торговые операции отображаются в таблице со следующими полями:
All trade operations are displayed in a table with the following fields:
Комментарии — в этой колонке записываются комментарии к торговым операциям.
Comments — comments on trade operations are stored in this column.
ExpertsTradesConfirm - включить/выключить ручное подтверждение совершения советником торговых операций.
ExpertsTradesConfirm - enable/disable manual confirmation of the trade operation performed by the expert.
Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания.
Besides, the brokerage company can store a comment to a trade operation, as well.
При этом появляется окно совершения торговых операций с заполненными полями.
At that, the window of trade operations with all fields filled out appears.
Во вкладке "История счета" содержится информация о совершенных торговых операциях.
Information about all trade operations performed is stored in the "Account History" tab.
Expert Advisor — это оповещение срабатывает при выполнении советником любой торговой операции;
Expert Advisor — this signal triggers when an expert advisor is performing a trade operation;
Символ — это поле показывает название финансового инструмента, участвующего в торговой операции;
Symbol — this field displays the name of the security participating in the trade operation;
Все торговые операции отображаются в виде таблицы с полями (слева направо):
All trade operations are displayed as a table having the following fields (from left to right):
Результаты — результаты совершения торговых операций советником, а также динамика изменения баланса;
Results — the results of trade operations performed by the expert, as well as the direction of balance changes;
• Commission - В данном поле указана комиссия, взимаемая брокером при совершении торговой операции.
• Commission - Commissions, charged by the brokerage company for performing trade operations is displayed in his field.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité