Ejemplos del uso de "торговых операциях" en ruso

<>
8.4. Каждая торговая операция Клиента подтверждается отчетом о торговых операциях за день (Daily Confirmation), который отправляется на e-mail Клиента на следующий рабочий день после дня их совершения. 8.4. Every trading operation is confirmed in a report (Daily Confirmation), which is sent by email on the next business day after the execution.
Во вкладке "История счета" содержится информация о совершенных торговых операциях. Information about all trade operations performed is stored in the "Account History" tab.
Здесь можно найти информацию обо всех проведенных в процессе тестирования торговых операциях: Information about all trade operations performed within the testing process can be found here:
В этой вкладке в виде таблицы представлена информация обо всех проведенных торговых операциях: Information about all trade operations performed is given in this tab as a table:
Торговые операции на различных финансовых рынках: Trading operations on different financial markets:
OK — успешное совершение торговой операции. OK — trade operation has been successfully performed.
XTrade предлагает большой выбор бонусов на депозиты и торговые операции. XTrade offers a wide range of bonuses for deposits and trading activities.
поддержка истории торговых операций и новостных потоков Trading operations history and news
Это уникальный номер торговой операции. It is a unique number of the trade operation.
Аккаунт считается неактивным при отсутствии торговых операций в течение 3 месяцев. An account is considered inactive if there has been no trading activity for a period of 3 months.
Непрерывный мониторинг состояния счета и торговых операций; • Constant monitoring of an account balance and trading operations;
Номер — порядковый номер торговой операции; Number — the sequence number of the trade operation;
Откройте аккаунт сегодня и узнайте о Бонусах по депозитам и торговым операциям. Open an account today and discover our Bonus offers for deposits and trading activities.
Удобный интерфейс проведения торговых операций «в один клик». A convenient interface for performing one-click trading operations.
Expert Confirmation — запрос советником подтверждения торговой операции. Expert Confirmation — request to experts for confirmation of a trade operation.
Таким образом, вся работа на финансовых рынках сводится к последовательному совершению торговых операций по купле-продаже финансовых инструментов. Thus, the entire trading activities at financial markets come to the successive operations performed to sell or buy securities.
Существует 2 типа торговых операций: 'Buy' или 'Sell'. There are two types of trading operations that can be displayed: 'Buy' or 'Sell'.
Requote — изменение цены во время подготовки торговой операции; Requote — price changed during preparation of a trade operation;
Расширяются инвестиции в услуги: на связанные с компьютерами отрасли, информационные технологии и торговые операции приходилась львиная доля суммарного вывоза китайских ПИИ в 2003 году. Investments in services are growing: OFDI in computer-related industries, information technology and trading activities accounted for the lion's share of Chinese OFDI stock in 2003.
Система EasyForex позволяет вести торговые операции с небольшими суммами. EasyForex system allows running trading operations in small amounts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.