Exemples d'utilisation de "тот самый" en russe
Появился тот самый шанс, когда можно представить проект.
And we had the chance to explain the project.
Тот самый ангар, но я не вижу реактивных самолётов.
This is the right hangar, but I don't see any jets.
Это тот самый случай, когда дизайн способен начать общение.
So, this is really where design is able to create a conversation.
Это тот самый словарь, про который я вчера рассказывал.
This is a dictionary I told you about yesterday.
Тот самый Рон Фергюсон с которым вы крутили роман.
The same Ron Ferguson you were having an affair with.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité