Exemples d'utilisation de "точку с запятой" en russe
Обратите внимание на двоеточие после [ч] и точку с запятой после мм.
Note the colon after [h] and a semicolon after mm.
В качестве разделителя можно выбрать запятую, точку с запятой, пробел или знак табуляции;
Comma, semicolon, space or tabulation character can be used as separators;
Через точку с запятой введите адреса электронной почты людей, которым хотите предоставить доступ к файлу.
Type the email addresses of the people with whom you want to share the file, separated with semicolons
В поле Кому через точку с запятой введите адреса электронной почты людей, которым хотите предоставить доступ к файлу.
In the To box, type the email addresses of the people with whom you want to share the file, separated with semicolons
Если нужно пропустить раздел кода и включить раздел, который следует за ним, необходимо оставить точку с запятой для пропускаемого раздела.
If you want to skip a code section and include a code section that follows it, you must include the ending semicolon for the section that you skip.
Несколько отдельных адресов, разделенных точкой с запятой.
Separate multiple addresses with a semicolon.
Отделите кодов валюты точками с запятой, без пробелов.
Separate the currency codes by semicolons without spaces.
Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов.
Separate the payment methods by semicolons without spaces.
Состояния каждого получателя, разделенные символом точки с запятой (;).
The recipient status for each recipient separated by the semicolon character (;).
Точка с запятой, закрывающая скобка знак "меньше", цифра "три".
Semicolon, end parentheses, "less than" sign, numeral three.
Значения ячеек из разных строк разделены точками с запятой (;).
Separate values in different rows by using semicolons (;).
Отделите кодов валюты точками с запятой, без использования пробелы.
Separate the currency codes by semicolons, without using spaces.
Введите список фиксированных значений, разделяя их точкой с запятой (;)
Type a list of fixed values separated by semicolons (;).
Обычно в качестве разделителя используется запятая или точка с запятой.
Usually it is comma or semicolon.
Комментарии начинаются с символа "точка с запятой" (;) и не обрабатываются.
Comments start with a semicolon (;) and are not processed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité