Exemples d'utilisation de "трава" en russe avec la traduction "grass"
Здесь нет оттенков серого, поэтому трава стала черной.
There is no gray, so the grass detail is solid black.
Трава тоже зеленая, и тина, огурцы, и капуста.
Grass is green too, and so is moss, pickles, cabbage.
Или фосген, очень токсичный, пахнет как свежескошенная трава.
Or phosgene very toxic, smells like freshly cut grass.
Я слышал, в Англии трава зелёная даже зимой.
I hear the grass is green even in the winter in England.
Знаешь, как говорится, "у соседа трава всегда зеленее"
You know what they say, "The grass is always greener"
Трава тянется к солнцу во вселенной, которой ты благодарен.
The beach grass grows toward the sun in the universe you're grateful for.
Папоротник - это сильная жизнь, которая разрастается, как дикая трава.
The bracken is the vigorous life that spreads like wild grass.
Где есть трава — нету воды. Где есть вода — нету травы.
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Всегда можно рассчитывать, что трава будет зеленой, а линии белыми.
You can always count on the grass to be green, the lines to be white.
Твои прекрасные волосы скользят сквозь мои пальцы, как сухая трава.
Your lovely hair slips through my fingers like dry grass.
Солнышко светит и трава зеленеет (под метром снега, я имею в виду)
The sun is shining and the grass is green Under the three feet of snow, I mean
Ну, как мы говорили в колледже, если все еще есть трава на поле.
Well, you know, like we said in college, if there's grass on the field.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité