Exemples d'utilisation de "транспортных средств" en russe avec la traduction "vehicle"
Traductions:
tous4360
vehicle3594
transport555
carrier42
mobile machinery7
shipping facility1
autres traductions161
Правильно, принести транспортных средств круглые передние.
Right, bring the vehicles round the front.
Правила № 97 (системы сигнализации транспортных средств (ССТС)).
Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems (VAS))
Таблица 11: Периодические технические осмотры транспортных средств
Table 11: Periodic technical inspection of vehicles
РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ № 97 (системы сигнализации транспортных средств)
DEVELOPMENT OF REGULATION No. 97 (Vehicle alarm systems)
РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ № 97 (Система сигнализации транспортных средств)
" DEVELOPMENT OF REGULATION No. 97 (Vehicle alarm systems)
Правила № 97 (система сигнализации транспортных средств), разработка
Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems), development
Правила № 97 (Системы сигнализации транспортных средств), разработка
Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems), development
налогообложение транспортных средств (годовое, акциз, таможенные пошлины, НДС)
vehicle taxation (annual, excise duty, customs duty, VAT)
Технический осмотр транспортных средств (2.6) Контекст Рекомендации
Technical inspection of vehicles (2.6) Context Recommendations
сцепные и буксирные устройства для механических транспортных средств,
coupling and recovery towing devices for power driven vehicles,
Тротуар […] не следует использовать для стоянки транспортных средств.
The pavement should […] not be used for parking of vehicles.
Пункт 5 повестки дня: Обсуждение определений- парк транспортных средств
Agenda item 5: Discussion on definitions- Vehicle fleet
Канадские правила безопасности транспортных средств № 122: тормозные системы мотоциклов;
Canada Motor Vehicle Safety Regulation No. 122- Motorcycle brake systems.
Производство транспортных средств и оборудования сократилось на 11,5%.
Production of vehicles and equipment decreased by 11.5%.
Приложение 4 Дополнительные положения, касающиеся транспортных средств, оборудованных ВРУ
Annex 4 Additional provisions for vehicles equipped with ASE
сочлененных транспортных средств классов II и III категории М/;
articulated class II and III vehicles of category M;/
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité