Exemples d'utilisation de "треках" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Они выдают 338 км / ч на треках вроде Муджелло, тогда как болиды Формулы-1 - 320 км / ч. Over 210 miles an hour at tracks like Mugello, where an F1 car tops out at 200.

И прибыли на гоночный трек. And arrived at the race track.

Ремешок твоих ботинок для трека. Strap on your track shoes.

И трек для гонок на картингах. And a go-cart track.

То есть на треке Мазерати лучше. So on a track, the Maserati is better.

Все происходит как на гоночном треке. Things are happening just like at the track.

Мы любим твои новые треки, Эйвери. We love the new tracks, Avery.

Открытие панели треков диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s track bar

Так мы можем отбуксировать машину на трек? So we can tow the car to the track?

Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек Tony Stewart crashes in return to track

Трек 3, я там делаю бэк-вокал. Track 3, you know, I do backing vocals.

Счастье ударило ее как поезд на треке Â a happiness hit her like a train on a track â a

Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить. Plug directly into the camera and lay the music track live.

Треки можно искать или фильтровать по исполнителю или жанру. Browse the tracks by searching or filtering by artist and genre.

Я купил тебе трек на день, а ты не ездил. I bought you a track day, you never went.

В таком случае, какой твой любимый трек у Би Джиз? Come on then, what's your favourite Bee Gees track?

Но маленькая - постоянно съезжает с трека - и в этом проблема. The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.

Треки Гран-при, гонщики, мотоциклы - для него это все новое. The Grand Prix tracks, riders and machines are all new to him.

А Джейк Апекс - все клёвые треки, которые мы сделаем вместе. And Jake Apex is all the hot tracks that we're going to make together.

Я не просто дал указание, свалить те треки в кучу. I didn't just make the call to dump those tracks arbitrarily.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger