Exemples d'utilisation de "тренд" en russe avec la traduction "trend"
Однако пока краткосрочный тренд однозначно медвежий.
However for now, the near term trend is decidedly bearish.
Другой тренд – взлет популистской партии «Шведских демократов».
The other trend is the rise of the populist SD.
После рецессии 2009 года данный тренд усилился.
And, indeed, the trend has accelerated since the recession of 2009.
Скрытая дивергенция помогает вам входить в тренд.
Hidden divergence can help you enter into a trend.
Если восходящий тренд продолжится, стоит рассмотреть следующие сделки
Should the Up Trend Continue, Here Are Trades to Consider
Ели этого не произойдет, то тренд останется медвежьим.
Unless that happens, the trend would remain bearish.
Если эта линия растет или падает, тренд существует.
If this line increases or decreases, the trend exists.
Это поможет убедиться, что новый тренд действительно начал формироваться.
This will help confirm that a new trend is indeed forming.
Золото разрушает долгосрочный медвежий тренд, в поле зрения $1240
Gold erodes long-term bearish trend, $1240 eyed
Также виден тренд в туризме, он становится более сдержанным.
We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key.
•... значения от 30 до 50 – это невероятно сильный тренд.
•... a reading of between 30 and 50 signals an extremely strong trend.
number_1 RSI поднимается выше 70 – восходящий тренд заканчивается.
number_1 RSI moves above 70 – the up trend comes to an end.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité