Exemples d'utilisation de "триггера" en russe

<>
Traductions: tous77 trigger71 flip-flop2 autres traductions4
С помощью триггера можно запустить видеофайл, не щелкая его. It enables you to play the video without having to click it to so do.
Вот как выглядит эффект, запускаемый триггером, в области анимации: над ним есть заголовок "Триггер" и имя триггера. This is how a triggered effect looks in the Animation Pane.
На слайде рядом с элементом, который запускается с помощью триггера, то есть с вопросом теста, показан значок молнии. On the slide, you’ll also see a lightning bolt next to a triggered item, which, in this case, is the Test question.
Вот как можно создать такую последовательность для триггера. Сначала нужно применить эффект анимации к заполнителю с вопросом теста. To create this triggered sequence, first, I’ll apply the animation effect to the placeholder with the Test question.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !