Exemples d'utilisation de "трупом" en russe

<>
afficher
Я знаю какие части тела они любят отрубать, и что они хотят сообщить этим трупом. I know which body parts they like to chop off and what message they want a body to send.
А однажды я переспала с трупом. I once had intercourse with a corpse.
Ну, я говорил с моим таксидермистом о том, как обращаться с человеческим трупом. Well, I spoke to my taxidermist about some logistics of dealing with a human cadaver.
Если глумятся над человеческим трупом - - А это я могу пояснить. When a human corpse is desecrated - - I can explain that.
Будь он Лордом-командующим Ночного Дозора или синеглазым трупом, от дома он далеко. And whether he's Lord Commander of the Night's Watch or a blue-eyed corpse, he's a long way from home.
Они хотят уничтожить государственную власть, чтобы такие шакалы как они могли питаться ее трупом. They want to gut state power so that jackals like themselves can feed on the corpse.
Там, в конце коридора, труп? Uh, is that a dead body at the end of the hall?
Как от гниющего трупа красотки. Like the corpse of a rotting hottie.
Но я много упражнялся - на трупах, собаках. No, but I've practised on dogs, cadavers.
Я хочу найти его труп. I want to find his body.
Вокруг расбросанных трупов пыхтели крысы. Corpses strewed about like puffed rats.
Ты ведь можешь получить труп, раз работаешь в университете". You can get cadavers if you work at a university."
Руки прочь от моего трупа. Keep your hands off my dead body.
Но эти судороги не оживят труп. But these spasms will not revive the corpse.
При помощи этого Анатомагического Стола студенты могут практиковать вскрытие без использования человеческого трупа. So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.
Наверное, таскать трупы не легче. Must be as heavy as bodies.
Что заставляет труп пахнуть как пукание? What causes a corpse to smell like a fart?
Если попытаться загнать антилопу самостоятельно, я вам гарантирую, в саванне окажется два трупа. If you go out by yourself, and you try to chase an antelope, I guarantee you there's going to be two cadavers out there in the Savannah.
Обнаружить труп Тайлера, должно быть ужасно. Finding Tyler's body must have been pretty awful.
На трупе Тома нет признаков травмы. There are no signs of trauma on Tom's corpse.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger